商品画像
WA: I’harmonie au quotidien - Design japonais d’aujourd’hui WA: The Sprit of Harmony and Japanese Design Today[image1]WA: I’harmonie au quotidien - Design japonais d’aujourd’hui WA: The Sprit of Harmony and Japanese Design Today[image2]WA: I’harmonie au quotidien - Design japonais d’aujourd’hui WA: The Sprit of Harmony and Japanese Design Today[image3]WA: I’harmonie au quotidien - Design japonais d’aujourd’hui WA: The Sprit of Harmony and Japanese Design Today[image4]WA: I’harmonie au quotidien - Design japonais d’aujourd’hui WA: The Sprit of Harmony and Japanese Design Today[image5]
商品名
WA: I’harmonie au quotidien - Design japonais d’aujourd’hui WA: The Sprit of Harmony and Japanese Design Today
商品説明
[監修] Hiroshi Kashiwagi Masafumi Fukagawa Shu Hagiwara Noriko Kawakami [編集] Noriko Kawakami Norihiko Yoshioka Koichi Makise Chiaki Ogata Kazue Mathon-Kurihara Philippe Achermann [翻訳] Stanly N. Anderson Dominique Palmé Julien Faury
[Art Direction] Kei Matsushita [Design] Tomoko Tanabe [Photograph] Hiroaki Horiguchi
[発行所] The Japan Foundation
[発行年] 2008年
[言語] 英語、フランス語 [図版] カラー|写真
[フォーマット] B5|ソフトカバー [ボリューム] 168ページ
[サイズ] 255mm × 191mm × 12mm
[構成] 2冊 
[コンディション] BODY:FINE ★★★★★☆☆ JACKET:FINE ★★★★★☆☆
商品解説

[コメント] 現代の日本を表象していると思われるプロダクトを選びだし、「12のカテゴリー」と「6のキーワード」にしたがって、日本のデザインに特徴的に見られる概念や感覚あるいはテイストを伝えることをコンセプトに、2008年10月22日から2009年1月31日までパリ日本文化会館にて開催された「WA: l'harmonie au quotidien ― Design japonais d'aujourd'hui(WA―現代日本のデザインと調和の精神)」展に際して発行された展覧会のカタログ。現代日本のプロダクトデザインに関するキュレーター(柏木博、深川雅文、萩原修、川上典李子)によるテキストのほか、展示された作品全161点の解説が、フランス語、英語を併記。武蔵野美術大学美術館棟リニューアル開館記念として、2011年6月24日から7月30日まで開催された国内巡回展に際し、日本語版として制作(武蔵野美術大学 美術館・図書館発行)された冊子との2冊セット。

[目次・構成・収録内容]
Message d'introduction / Foreword Kazuo Ogoura
Message d'introduction / Foreword Masateru Nakagawa
Concept de l'exposition WA : l'harmonie au quotidien — Design japonais d'aujourd'hui
Concept of WA : The Spirit of Harmony and Japanese Design Today

L'empreinte de la tradition sur le design japonais contemporain Hiroshi Kashiwagi
[English text] Traces of Tradition in Contemporary Japanese Design Hiroshi Kashiwagi

Visages du “Wa ─ Harmonie dans le design de produits au Japon Masafumi Fukagawa
[English text] Aspects of “Wa — Harmony in Japanese Product Design Masafumi Fukagawa

Situation actuelle et perspectives des jeunes designers japonais Shû Hagiwara
[English text] Current Situation and Future Possibilities of Young Japanese Designers Shu Hagiwara

La fabrication d'objets au Japon : quand le passé s'introduit dans le futur Noriko Kawakami
[English text] Ways of Making Things That Take the Past into the Future Noriko Kawakami

Esprit d'harmonie / The Spirit of Harmony
Douze catégories et six mots clés / Twelve Categories and Six Key Words
Carte des produits artisanaux traditionnels / Traditional Handwork Map

Douze catégories / Twelve Categories
01) Art de la table / Tableware
02) Articles pour le bain / Bathware
03) Electroménager et petit matériel électronique / Consumer Electronics
04) Technologies numériques / Digital Technology
05) Jouets / Play Products
06) Papeterie / Stationery
07) Articles divers pour la maison / Miscellaneous Housewares
08) Vêtements et accessoires / Apparel and Accessories
09) Emballages et sacs / Wraps and Bags
10) Véhicules / Transportation
11) Mobilier / Furniture
12) Luminaires / Lighting Fixtures

Six mots clés / Six Key Words
01) Kawaii Mignon / Cute
02) Kurafuto Craft / Crafted
03) Kime Finesse de grain / Fine-Grained
04) Tezawari Sensation tactile / Tactile
05) Minimaru Minimal / Minimal
06) Kokorokubari Prévenance / Thoughtful

Chronologie du design japonais 1994-2008 / Chronology of Japanese Design 1994-2008
Liste des produits exposés / List of Exhibited Products
Crédits photographiques / Photo credits
Biographies des commissaires de l'exposition / Profiles of Exhibition Curators
Partenaires / Sponsors


『WA: l'harmonie au quotidien ― Design japonais d'aujourd'hui(WA―現代日本のデザインと調和の精神)』日本語版冊子
[監修] 柏木博
[編集] 北澤智豊
[デザイン] 渡邉翔
[発行所] 武蔵野美術大学 美術館・図書館
[発行年] 2011年
[言語] 日本語 [図版] カラー、モノトーン|写真
[フォーマット] B5|ソフトカバー [ボリューム] 35ページ
[サイズ] 255mm × 191mm × 5mm
[目次・構成・収録内容]
現代のデザインにおける日本(和)とは 柏木博
日本のものづくりに引き継がれる歴史的痕跡 柏木博
日本のプロダクトデザインにおける「和」の様相 深川雅文
日本人若手デザイナーの現状と可能性 萩原修
未来へと続く日本のものづくりの試み 川上典李子
調和の精神
「12のカテゴリー」と「6のキーワード」
伝統的なものづくりの技法と現代のデザイン
世界が見た日本のプロダクト 柏木博
日本のデザイン年表(1994-2008)
展示作品リスト

[図書分類] デザイン全般|産業全般
[キーワード] EXHIBITION|HISTORICAL|JAPAN・JAPONISM|TECHNOLOGY|TRADITION
[コード] 4875400985

詳細情報を表示

基本情報のみ表示

海外発送

International Shipping

Please contact us with title or code that you want, your name and address from inquiry form.
We will e-mail you the total costs of your purchase including the shipping cost and tax.
We would accept PayPal payment only.
After confirming payment, we send parcel by JAPAN POST SERVICE soon!

商品価格
2,500円

RELATION

関連商品のご紹介

BOOK : DOMESTIC

同じカテゴリーのリストを表示する

NEW ARRIVAL

新着商品のリストを表示する

BLOW-OUT PRICE

期限付き特別価格(ウェブショップ注文限定)のリストを表示する

SHOPPING CART

商品点数
0点
合計金額
0円
税込6,800円以上お買い上げで配送無料!国内送料280円(メール便)〜

ADD TO CART

商品タグ
NEW ARRIVAL
商品番号
BK210003
商品価格
2,500円
注文数量

BOOKMARK / SHARE

RE-STOCK

CLASSIFICATION

KEYWORD